通仁市場｜景福宮旁銅板美食，用古錢買小吃裝便當

首爾景福宮附近的《通仁市場》是很有特色的韓國傳統市場，不只有超多美味小吃，像是我最愛的孝子洞辣炒年糕、韓式炸雞跟紫菜飯捲，但這個首爾小型市場最大的特色，是在這裡可以用韓國古代銅板「葉錢」兌換美食，先到「便當cafe通」用韓元現金購買古錢，就能在市場內用銅板兌換各種美味小吃，盛裝到專用便當盒裡面，5千韓元就能吃很飽！這體驗很特別又有趣味。

通仁市場

《通仁市場 통인시장》位在首爾的鐘路區，附近的著名首爾景點有「景福宮」跟「西村」，這個韓國傳統市場的規模不大，從1941年創立到現在也已經有超過80年的歷史，是附近住戶居民聚集採買的小生活市集，這裡有每日採摘的新鮮蔬菜，也有老奶奶醃漬的私房醬菜，當然最吸引我們去的，還是那一攤攤有著美味又平價的韓國傳統小吃，最有名的就是「昔日孝子洞辣炒年糕」，還有韓式炸雞、海苔飯卷、煎餅、糖餅、甜米釀跟韓國傳統甜點，不同於「廣藏市場」的大規模，這裡在精不在多，但都有讓人想一再回訪的魅力。

尤其通仁市場最大的特色，就是到「便當cafe通」用韓元買「葉錢銅板」，是韓國早期貨幣層流通的復古銅板，用它去市場的攤販裡兌換小吃，盛裝到特製的便當盒裡，便宜而且有趣味，每份大概是1~2個銅板，5千韓元大約可以換十個骨錢銅板，換到的食物份量會比正餐標準量少一些，這樣的好處就是能一次吃到很多種，我自己覺得五千韓元就能吃飽飽，是非常有趣而且特別的回憶。

｜韓國首爾旅遊攻略｜

首爾怎麼玩請看：首爾自由行攻略
首爾景點地圖、首爾住宿、首爾美食

韓國退稅攻略、明洞換錢所

－查詢首爾房價及空房
－首爾機票優惠比價

韓國上網卡預訂、更多首爾行程優惠…

• 地址：首爾特別市鐘路區通仁洞44
  서울특별시 종로구 통인동 44
• 旅遊諮詢電話：+82-2-722-0911
• 營業時間：07:00-21:00
• 公休日：每月第3個星期日公休、部分攤販週一公休

交通方式

327 景福宮站 2號出口，步行約10分鐘 (可參考下圖兩種路線)

Navermap地圖定位點、Google map 地圖定位點、韓巢中文地圖

到西村除了去景福宮、市場吃小吃，還能在西村一帶拍照、走訪韓星韓劇景點「大悟書店」；上回跟阿母來吃孝子洞辣炒年糕，就難忘那油煎年糕的Q彈滋味，這回趁著一人到首爾放空漫遊的時候，來市場裡吃那有名的「古錢便當」，體驗看看銅板美食的有趣好玩。

市場有前後兩個出入口，要走哪都行，兩種路線我都標記在前面的地圖上囉

走進市場內，看到兩旁緊密的傳統攤販，反映著當地人生活的日常，不只平民美食，也有服飾配件、家用小物。

往市場越中央走去，小吃攤的香氣越來越濃，上回我跟阿母就是直接被年糕香給吸引走，完全沒想到也沒去查有古錢便當這玩意。

便當Cafe通

而在市場中間還有個特別的地方，不只寫著市場的歷史故事，二樓的 便當Cafe通 更是特別；要特別留意的是：市場本身是每月第三個週日公休，但便當Cafe通的公休日是：每週一 跟 每月第三個週日。

古錢便當 cafe通 도시락카페 통

• 地址：首爾特別市鐘路區通仁洞44,通仁市場客戶服務中心 2F
  서울특별시 종로구 통인동 44, 통인시장 고객만족센터 2F
• 電話：02-722-0936
• 營業時間：11:00-17:00(銅錢購買、點餐截至16:00)
• 公休日：週一、每月第3個週日、春節、中秋節連休(3天)

古錢便當Cafe通的營業時間，從上午11點到下午5點；不過換銅錢、點餐的時間指到4點，大家還是直接用四點來記比較好。

大家應該都聽過在以前古時候，民眾會在市集、市場內以值錢的東西交換民生用品，簡單來說就是以物易物，進而才慢慢演變成古錢、紙鈔的貨幣交易；便當通Cafe與市場內的小吃攤合作，讓民眾能用古錢換取多樣傳統美食。

寄物櫃

一樓這邊還有寄物櫃，拖著大包小包逛市場難免不方便，直接把行李放在寄物櫃裡面，輕輕鬆鬆在市場內覓食開心逛逛

沿著樓梯走上二樓，一樓還有個版版用英文介紹古錢便當

通仁市場古錢怎麼用？

便當Cafe通 二樓跟三樓都是用餐的空間，這邊不只能讓遊客買好便當回來坐著吃，同時也有提供白飯跟湯販售著搭配，白飯 1000韓元、湯 1000韓元。

古錢換購的金額比例是 500韓元換一個銅板，基本起跳就是5000韓元，台幣大約150

我這次就換先換了5000韓元的古錢，總共十個古錢銅板可以用

給銅板古錢的時候還會給一個便當盒，就好像我們買外帶便當的黑色塑膠盒，拿著它們，就可以在市場吃美食囉！

通仁市場美食小吃推薦

一下來就先直奔「孝子洞昔日辣炒年糕」

正常的一份醬油或是辣炒年糕是3000韓元，但對一個人來說，吃一份有點太多吃不完，這回我用2個銅板換一小格辣炒年糕，剛好可以嚐嚐味道又不會吃太飽

市場內只要有這個‘通’牌牌的，就是有跟通Cafe合作的美食攤，基本上拿著銅板跟便當，店家就知道你要用銅板換美食；比手畫腳讓店家知道你想吃什麼，他們也會比手畫腳跟你說要幾個銅板、

看著市場內的小吃種類還真多樣，有銅板的好處就是能吃多種一點，不然用正常價格買的份量實在是太多啦！

原本第二份美食想來換個紫菜飯捲，結果這家賣完了！

姨母問我要紫菜飯捲嗎？然後看著桌上只剩兩枚飯捲，很親切的直接塞了一個到我嘴巴，另一枚塞到對面貪的姨母嘴裡，這這這～也太有人情味了吧！(狀態顯示為邊吃東西邊講話貌)

這家的飯捲好吃，加上姨母人實在太好，非常推薦大家來這裡用銅板換小吃啊！！！

接著我就到對面攤換個雞蛋捲，換蛋捲的價格一樣也是兩枚古錢。

還有六枚銅板，當然不可能只換兩種吃，有賣紫菜飯捲的小吃攤蠻多家的，既然前一家賣完，那我就來這家買，2枚銅板換一份紫菜飯捲，一份有3個。

不過，說實話～我覺得它沒有前一家賣完的好吃

然後再往裡頭走，來點家常小吃吧，我在這攤換了韓式雜菜，也就是炒冬粉，韓式雜菜也是兩枚古錢一份。

天天兒～韓國小吃種類真的好多，感覺要來這裡吃好幾餐才吃得完XD

在這豐富的家常小菜貪斜對面有間年輕美食

光是排隊在等餐的人就很年輕，連店員都是年輕的歐霸來著啊！

餐點種類都是現炸的美食，有年輕也有傳統的，這攤有炸熱狗也有黑糖餅

通仁市場兌換的古錢跟現金費用都寫在板板上，原味的糖餅一個是兩枚古錢，我換的是堅果黑糖餅，要3枚古錢，另外再買一隻1500韓元的起司熱狗捲，不夠的我就直接給老闆現金XD

換了一堆吃的，好像忘了換飲料，市場內有幾攤有賣甜米湯，但我也懶得再找了(因為賣熱狗的就在便當Cafe通樓下)

於是乎直接在原地附近找了一攤，但這家沒有跟 Cafe通 合作古錢，我就直接用現金1000元買了一杯，這杯好喝！！！

我買了這樣總共花了8000韓元，留了兩枚古錢銅板做紀念，不足的金額就直接用現金買了，台幣2百出頭就能吃到這樣，而且還都是韓國傳統美食特色的小吃。

這家堅果黑糖餅，可說是我在首爾吃過最好吃的！

原本心中的韓國甜餅第二名是南大門 (第一名依舊是 釜山BIFF廣場)，但這回吃了通仁市場的黑糖餅，我…我～我的第二名翻盤啦！還保有點糖粒脆度的口感，配上堅果的酥脆，餅皮Q彈好吃，非常推薦！！！

還有樓下的甜米湯也很好喝，清甜順口，雖然米釀有點少，但喝起來還是很冰涼好喝的

讓人大滿足的一餐，一個人也能輕鬆吃～但也是吃很多啦XD

不過在這裡用古錢銅板換美食，可以換多樣少量，吃到的種類更多，大家也一起來吃銅板美食吧！

心得評價

韓國首爾《通仁市場》是我覺得體驗很好的小型市場，不會有太多人擠人的遊客，但也能吃到地方有名的傳統美食小吃，是可以輕鬆享受的一個小美食景點區，加上它跟景福宮、西村在同一區，安排悠閒的首爾半日遊行程還蠻適合的，推薦大家想要在首爾感受傳統市場文化，又不想太人擠人的愜意感，可以到通仁市場體驗用古錢銅板換美食小吃裝便當，是很不錯的旅遊體驗喔！

常見問題 Q&A

整理幾個關於通仁市場的常見問題給大家參考：

通仁市場 及 便當 Cafe 通的營業時間是？

市場多數店家營業時間為 07:00–21:00，便當 Café 通常在 11:00–15:00（平日）／16:00（週末）營業，並會安排每月第三個星期天公休。

通仁市場的交通方式怎麼去？

搭首爾地鐵3號到「景福宮站」，從 2 號或 5 號出口出來，走路約10分鐘就能到達通仁市場。

便當 Cafe 如何使用葉錢？

先到便當 Cafe 二樓的服務中心，用韓元購買古銅錢，通常會買一串20枚葉錢，價格5千韓元，同時會拿到一個塑膠便當盒，再用銅板到有擺置便當 Café 合作板的攤販兌換美食，店家會將食物盛裝到便當盒裡。

葉錢銅板沒用完可以退款嗎？

可以的喔！只要在便當 Cafe 營業時間內，將未用完的古錢拿回去申請換回韓元就可以了。

通仁市場可以直接用韓元現金交易嗎？

可以的！一般正常的消費都是韓元交易，古錢銅板兌換的食物份量會是比較小份的；如果是用韓元現金購買，就會是買到店家菜單上對應的正常份量及價格。

店家/景點資訊